もう一度だけ [慣習]
ドラマなどを見ていると、よく「もう一度だけ許して」とか「もう一度だけ待って」とか、サチオッチャに頼んでいるシーンがでてくる。この粘りには感心する。「もう一度」というのだから、すでに何度かやっているにも拘わらず、まだ粘ろうというだから。これに比べると日本人は淡白だと思う。
日韓交渉の折りなどには、これを逆に利用してみてはどうか。韓国政府に対して「ね、もう一度だけ眼をつむって」とか。駄目か。
しかし、「もう一度だけね」と言って、そのあとにチェジュさんなどが、「オーン」と甘く続けられたら、認めるしかないだろう。タシ ハンボンマン トアジュセヨ オーン。
日韓交渉の折りなどには、これを逆に利用してみてはどうか。韓国政府に対して「ね、もう一度だけ眼をつむって」とか。駄目か。
しかし、「もう一度だけね」と言って、そのあとにチェジュさんなどが、「オーン」と甘く続けられたら、認めるしかないだろう。タシ ハンボンマン トアジュセヨ オーン。
2008-12-10 15:05
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。
コメント 0